東北大學(xué)開辦MTI講座，主題為本地化項(xiàng)目流程與質(zhì)量要求，此次講座是由東北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院邀請(qǐng)北京創(chuàng)思立信科技有限公司（EC Innovations, Inc.）沈陽(yáng)運(yùn)營(yíng)總監(jiān)趙立輝先生為外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)在職翻譯碩士（MTI）專業(yè)的同學(xué)和老師做的講座。

　　東北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院在大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)改革、多媒體網(wǎng)絡(luò)化教學(xué)、中日文化比較研究、美國(guó)文化研究等方面取得了多項(xiàng)成果。

　　趙老師從“本地化行業(yè)展望”、“本地化項(xiàng)目流程”和“本地化語(yǔ)言質(zhì)量要求”三大方面為同學(xué)們進(jìn)行了深入淺出的講解，并重點(diǎn)將“本地化項(xiàng)目流程”中與同學(xué)們職業(yè)發(fā)展密切相關(guān)的項(xiàng)目經(jīng)理、翻譯和校對(duì)三個(gè)基礎(chǔ)崗位進(jìn)行了更加詳細(xì)的介紹。趙老師為了此次講座，精心準(zhǔn)備了課件，講課時(shí)幽默風(fēng)趣，時(shí)常與同學(xué)和老師互動(dòng)，講座現(xiàn)場(chǎng)氣氛活躍，同學(xué)們都聽得認(rèn)真仔細(xì)。此次講座讓同學(xué)們更加了解了專業(yè)的本地化公司的項(xiàng)目流程，讓大家能夠根據(jù)實(shí)際市場(chǎng)需求增強(qiáng)自身技能，為以后就業(yè)奠定良好的基礎(chǔ)。

　　東北大學(xué)MTI在職研究生講座結(jié)束后，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院又聘請(qǐng)趙老師擔(dān)任英語(yǔ)翻譯碩士專業(yè)的校外兼職導(dǎo)師，期待趙老師今后為同學(xué)們帶來(lái)更精彩的講座。趙老師也表示，今后會(huì)有更多機(jī)會(huì)與同學(xué)們深入交流，也會(huì)盡力為同學(xué)們提供更多到公司見(jiàn)習(xí)、體驗(yàn)的機(jī)會(huì)。