廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試試卷

考試年度：2021年

考試科目代碼及名稱：251-日語(自命題)  

適用專業(yè)：050201 英語語言文學(xué)

［友情提醒：請?jiān)诳键c(diǎn)提供的專用答題紙上答題，答在本卷或草稿紙上無效�。�

1. 單項(xiàng)選擇（10題，每題1分，共10分）

１、木村さんは日曜日朝６時＿＿＿起きます。

①で　　　 ②に　　　　  ③へ　　　�、埭�

２、去年の八月、田中さんは新幹線＿＿＿故郷へ帰りました。

　�、伽颉　　　、冥�　　　   ③に　　　�、埭恰�

３、一週間お壽司＿＿＿二回食べます。

　�、伽颉　　　、冥取　　�   ③が　　　　④に

４、京都は靜か＿＿＿町です。

①の　　　�、冥省　　　　、郅恕　　　、埭�

５、誰＿＿＿事務(wù)室で話していますか。

　�、伽�　　　�、冥洹　�     ③は　　   �、埭狻�

６．孫娘と撮ったこの寫真は、私の寶物です。

①たからぶつ�、冥郡�らもつ　　③たからもち　�、埭郡�らもの

７．お正月に神社にお參りに行く。

　�、伽筏螭筏恪　、冥袱螭袱恪　　　　、郅袱螭筏恪　、埭筏螭袱�

８．外國の友達(dá)に、中國の人形をプレゼントしたい。

　�、伽窑趣�ょう　�、冥窑趣堡ぁ　　、郅摔螭�ょう　　�、埭摔螭堡�

９．朝から體の調(diào)子が悪く、ずっと頭痛がする。

　�、伽�しらつう　�、冥ⅳ郡蓼い俊　、郅趣膜Α　、埭氦膜�

10．合図があったらテストを始めてください。

　�、伽搐Δ骸　　　、冥ⅳい骸　　、郅长Δ骸　　、埭�っず

2. 句型選詞填空（10題，每題1分，共10分）

１．今日は、頭が痛いな。風(fēng)邪を（　　�。─�。

　　�、伽窑�にちがいない　　　　�、冥窑い皮ⅳ毪螭�

　　　③ひいたかもしれない　　　�、埭窑い郡悉氦�

２．この病気を治すには、もう手術(shù)（　　　）ないと醫(yī)者が言っている。

　　�、伽长健　　　、冥筏�　　�、郅坤薄　　、埭挨椁�

３．時間に遅れて、みんなには（　　�。�。

　　　①悪かった　　�、陔yしかった　　　③痛かった　�、芰激�った

４．この二つの言葉の使い方はよく似ていて、日本人でも間違い（　　�。�。

　　�、伽扭椁ぁ　　、冥浃工ぁ　　、郅盲荬ぁ　　、埭坤椁堡�

５．私の説明は（　　　�。─扦工�、何かご質(zhì)問があれば、どうぞ。

　�、僖陨稀　　　、谝陨悉韦蓼蕖　、垡陨贤à辍　、芤陨悉蜗蓼�

６、大気汚染はだんだん＿＿＿なりました。

①ひどい　　　　　②ひどく　　　　�、郅窑嗓い恕　　　、埭窑嗓�て

7、「A：王さんは富士山を知っていますか�！�

「B：はい、　　　�！�

①知りませんでした　　　　　　�、谥�っています　　　

③知ります　　　　　　　　　　�、苤�りません

８、その食べ物にはイチゴの味＿＿＿します。

①を　　　�、冥�　　　　③に　　　�、埭�

９、徐さんは急用で學(xué)校を休みたい＿＿＿言いました。

①は　　　�、冥巍　　　、郅恕　　　、埭�

10、佐藤さんは由美子さん＿＿＿結(jié)婚したがっています。

①と　　　�、冥恰　　　、郅亍　　　、埭�

3. 閱讀理解（10題，每題2分，共20分）

（一）

藤原さんの趣味はサッカーの試合を観戦することです。よくテレビでサッカーの試合を見ます。そのほかにバトミントンも好きです。よく王さんと一緒にやる約束をしました。林さんは料理が好きです。食べることより、作ることのほうが好きです。特に、中華料理を作ることがとても得意で、よく家で自分で料理を作ります。日本料理の中で刺身が一番好きです。納豆は最初は慣れなくて嫌いでしたが、いまだんだん好きになりました。

１、藤原さんはサッカーを見ることも自分ですることも好きです。（　�。�

２、藤原さんはいつか王さんと一緒にバトミントンをします。（　　）

３、王さんは自分で中華料理を作るのが好きです。（　�。�

４、林さんは料理を作ることが好きです。（　�。�

５、今、王さんは日本料理の中で、納豆が一番好きになりました。（　　）

　　　　　　　　　　　　　�。ǘ�）

誰かの家を訪問する時に持っていく手土産は、どんな物がよいのでしょうか。

基本的には、食べたり飲んだりして、あとに殘らないものがいいでしょう。子供がいるか、お年寄りか、何人家族か、食べられない物はないか、など、相手の事情を考えて選びましょう。ケ一キなどであれば、家族の人數(shù)より2、3個多めに持っていくと喜ばれます。また、買う店は、訪問する相手の家の近くでないほうがいいです。あわてて用意したとか、適當(dāng)に買ったとか、よくない印象や疑いを持たれるかもしれないからです。

６、上の文章で勧めていないことはどれか。
①ずっと家に置いておかなくていいものを選ぶ。
②訪問する家の近くで、直前に用意する。
③相手の人數(shù)や家族構(gòu)成などを考えて選ぶ。
④相手の人數(shù)に対して、ちょっと多めの數(shù)や量を買っていく。

　（三）

秋山先生、お元?dú)荬扦工��?nbsp;私は元?dú)荬扦�。先月から仕事に戻りました。まだ週に３日だけですが、體の調(diào)子がよかったら少しずつ仕事を増やすつもりです。
　去年の12月に先生から「aもうお別れですね�！� と言われた時、 b本當(dāng)はうれしいことなのに、とても寂しくなりました。いろいろな病院を回っても、病気が治らなくて、本當(dāng)に苦しくて暗い毎日でした。そんな時會社の人の紹介で、先生と初めてお會いしました。2年前の4月でしたね。
　私は先生にはいつも文句ばかり言っていましたが、先生は私の言うことを聞いてくださいました。そして、私に一番いい方法を考えてくださいました。本當(dāng)にありがとうございました。家族も本當(dāng)に喜んでいます。先生、これからも病気で困っているたくさんの人を助けてあげてください。本當(dāng)にありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2020年2月14日

守屋達(dá)也

７、守屋達(dá)也さんは誰にこの手紙を書きましたか。

　�、俨�気の人　　�、跁�社の上の人　　�、坩t(yī)者　　�、艽髮W(xué)の先生

８、守屋達(dá)也さんはどうしてこの手紙を書きましたか。

　�、伽猡盲仁耸陇驂垽浃工�どうかの相談

　�、谑耸陇蚪B介してもらったお禮

　�、郅いげ≡氦蚪踏à皮猡椁い郡い�ら

　　④病気を治してもらったから

９、「aもうお別れですね�！工妊预盲郡韦险lですか。

　�、偾锷较壬�　　�、谑匚葸_(dá)也　　�、塾堰_(dá)　　�、軙�社の人

１０、b本當(dāng)はうれしいのはどうしてですか。

　　①仕事を増やすことができるから     　�、诓�気が治ったから

　�、奂易澶�喜んでいるから             　�、埭いめt(yī)者と會えたから

4. 中日互譯（中譯日15分，日譯中15分，共30分）

（一）中譯日（15點(diǎn)）

�。保�她對日本的茶道很感興趣。

�。玻�健康信息在電腦上也可以看到。

３．2個月的日語學(xué)習(xí)馬上要結(jié)束了。

４．這個問題太難了，我回答不了。

５．請你把這件事用中文跟他講一講。

（二）日譯中（15點(diǎn)）

１．家族のみなさんによろしくお伝えください。

２．私は彼の病気が早く治ることを望んでいます。

３．あなたは広州に來てどのくらいになりますか。

４．もし雨が降れば、わたしは參加しないことにします。

５． 以前、人が私を尊重するのは、自分が優(yōu)秀だからだと思っていた。

5. 寫作（1篇，共30分）

請以“難忘的一次旅行”為題，寫一篇200~300字的作文。